-
1 учебный лагерь
Military: boot camp (для новобранцев), camp of instruction, training camp -
2 учебный лагерь
adjmilit. Ausbildungslager, Lager für übende Truppen, Übungslager -
3 учебный лагерь
-
4 учебный лагерь
adjgener. camp d'instruction -
5 (учебный) лагерь для ЛС без специализации по родам войск
Military: manpower unlimited campУниверсальный русско-английский словарь > (учебный) лагерь для ЛС без специализации по родам войск
-
6 (учебный) лагерь для повышенной военной подготовки
Military: advanced campУниверсальный русско-английский словарь > (учебный) лагерь для повышенной военной подготовки
-
7 (учебный) лагерь ежегодных сборов
Military: annual campУниверсальный русско-английский словарь > (учебный) лагерь ежегодных сборов
-
8 Учебный лагерь офицерского состава
General subject: Officers' Training CampУниверсальный русско-английский словарь > Учебный лагерь офицерского состава
-
9 учебный лагерь вневойсковой подготовки офицеров резерва
Military: reserve officers' training campУниверсальный русско-английский словарь > учебный лагерь вневойсковой подготовки офицеров резерва
-
10 учебный лагерь для пехотных офицеров
Military: infantry officers training campУниверсальный русско-английский словарь > учебный лагерь для пехотных офицеров
-
11 учебный лагерь инженерных войск
Универсальный русско-английский словарь > учебный лагерь инженерных войск
-
12 учебный лагерь новобранцев
Универсальный русско-английский словарь > учебный лагерь новобранцев
-
13 учебный лагерь стрелковой подготовки
Military: musketry campУниверсальный русско-английский словарь > учебный лагерь стрелковой подготовки
-
14 учебный лагерь новобранцев
Американизмы. Русско-английский словарь. > учебный лагерь новобранцев
-
15 военизированный учебный лагерь для молодёжи допризывного возраста штата
Military: boys' state encampmentУниверсальный русско-английский словарь > военизированный учебный лагерь для молодёжи допризывного возраста штата
-
16 лагерь лагер·ь
1) campконцентрационный лагерь — concentration / extermination camp
учебный лагерь — instruction / training camp
лагерь военнопленных — prisoner(s) of war / POW camp, detention camp
лагерь смерти / уничтожения — death / extermination camp
быть в другом лагере — to be in the other camp / on the other side of the fence
-
17 лагерь
лагер; лягер* * *стоять, располагаться лагерем
— стаяць, размяшчацца лагерам -
18 лагерь
-
19 лагерь
-
20 лагерь для ЛС без специализации по родам войск
Military: (учебный) manpower unlimited campУниверсальный русско-английский словарь > лагерь для ЛС без специализации по родам войск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛАГЕРЬ — (нем. Lager лежание, ряд, слой). 1) воинский стан и вообще соединение военных сил. 2) склад товаров. 3) (морск.). Место матросской поклажи на корабле. 4) Лагерь учебный. Расквартирование войск вне городов в удобной местности для учебных занятий и … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАГЕРЬ — ЛАГЕРЬ, лагеря, мн. и (лагеря прост.), муж. (нем. Lager). 1. (мн. в том же знач., что ед.). Стоянка войск, по большей части временная, под открытым небом, в палатках. Военный лагерь. Учебный лагерь. Войска ушли в летние лагери. Укрепленный лагерь … Толковый словарь Ушакова
Лагерь учебный — ЛАГЕРЬ УЧЕБНЫЙ, расположеніе войскъ съ цѣлью предоставить имъ наибол. удобства для воин. упражненій на мѣс ти. Примѣняется со времени учрежденія постоян. армій. У насъ учебн. лагер. сборы впервые установлены Петромъ В.; производились ежегодно въ… … Военная энциклопедия
Лагерь военный — ЛАГЕРЬ ВОЕННЫЙ. Различаются Л.: походные (биваки), примѣняемые на короткое время (ночлегъ, дневка), и постоянные, для продолжит. расположенія. Послѣдніе бываютъ палаточные, барачные, изъ землянокъ и т. п. Примѣненіе воен. Л. столь же древне, какъ … Военная энциклопедия
Лагерь — 1) римский (Castra). Из всех древних народов лишь римляне имели обыкновение возводить полевые укрепления во время походов; их Л. были или кратковременные (ночные) mansiones, или долговременные castra stativa. Во время походов римляне ежедневно на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Учебный унтер-офицерский батальон — Рижский образован в 1887 г. для подготовки нижних чинов к строевой пехотной службе в унтер офицерских должностях (см. Унтер офицеры), с тем чтобы иметь в войсках унтер офицеров, обязанных более продолжительною, чем по уставу о воинской повинности … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кавказ (учебный центр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кавказ (значения). Учебный центр Кавказ диверсионно террористический центр, действовавший неподалёку от Сержень Юрта (Шалинский район Чечни) в 1995 1999 годах.[1] Зелимхан Яндарбиев заявлял … Википедия
Зеркальный (лагерь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеркальный. Эмблема лагеря, созданная в 1993 году Лагерь «Зеркальный» (Загородный центр детско юношеского творчества «Зеркальный», сокращённо ЗЦ ДЮТ «Зеркальный») государственное предприятие … Википедия
6-й учебный центр инженерных войск — Координаты: 55°50′37″ с. ш. 37°09′12″ в. д. / 55.843611° с. ш. 37.153333° в. д. … Википедия
Всероссийский экономический лагерь «Содружество» — детское оздоровительно образовательное учреждение. Лагерь действует с 1993 г. на базе детского оздоровительного лагеря «Радуга» (Рязанская обл).Цель лагеря распространение и обобщение опыта внедрения в экономическое обучение… … Википедия
Всероссийский экономический лагерь «Содружество» — Связать? … Википедия